The Prodigy Spain

Noticias, reportajes e información sobre The Prodigy

Entrevista de la BBC a Liam Howlett

La web de la cadena brit√°nica BBC ha tenido la oportunidad de entrevistar a Liam Howlett con motivo de la promoci√≥n que durante estos d√≠as est√° realizando del nuevo √°lbum, “No tourists”. En ella habla acerca de la grabaci√≥n de los videoclips de “Firestarter” y “Smack my bitch up”, colaboraciones con otros artistas, y una an√©cdota acerca de la intro del tema “Spitfire”. Aqu√≠ os dejamos con la traducci√≥n al completo de la misma:

Liam Howlett est√° de buen humor y nos desvela algunos secretos.¬†¬†Para empezar revela que el v√≠deoclip de Firestarter lleg√≥ por accidente despu√©s de que mandase a la basura el v√≠deo original que en teor√≠a iba a acompa√Īar a la canci√≥n.

“Posiblemente descartamos unas cuatro o cinco versiones. El director acab√≥ el v√≠deo de Firestarter y yo simplemente lo odiaba y pensaba que no era lo suficientemente bueno para la canci√≥n. En la original, Keith llevaba una camisa de fuerza y ten√≠a esa bola botando. Era un sinsentido. Cost√≥ en torno a las 100.000 libras pero simplemente lo tir√© a la basura para consternaci√≥n del sello XL-Recordings, que tras el tiempo y dinero invertido para la grabaci√≥n y edici√≥n del v√≠deo ve√≠a como finalmente todo se iba por el desag√ľe.”

Liam comenta que, a pesar de todo, hizo algunas llamadas y consiguió al director Walter Stern para que se subiera a bordo tras haber trabajado con él anteriormente.

“Los v√≠deos cuestan mucho dinero hoy d√≠a, y creo que s√≥lo nos quedaban unas 20.000 libras, as√≠ que le pregunt√© a Walter si pod√≠a ayudarnos.¬†La raz√≥n por la cual el v√≠deo estaba en blanco y negro era porque no pod√≠amos pagarlo en color”, a√Īade.

Que el amenazante Keith Flint act√ļe en un t√ļnel del metro de Londres en deshuso de otra forma que no sea en blanco y negro parece impensable hoy en d√≠a, pero Liam promete que no fue una decisi√≥n consciente.

“As√≠ es como las grandes cosas pasan con nuestro grupo, son muy espont√°neos. Nada de esto est√° preconcebido o inventado de ninguna manera. Nos dejamos llevar con aquello que nos hace sentir bien y aut√©nticos.”

Despu√©s de cuatro d√≠as de rodaje del original, el nuevo v√≠deo se grab√≥ en un d√≠a: “Todos nos quej√°bamos, todo el mundo dec√≠a que nos iban a envenenar con asbesto en el t√ļnel, de estar ah√≠ abajo sudando como locos, pero el resultado es genial. Es uno de los mejores v√≠deos de la historia.”

Afortunadamente no logr√≥ salirse con la suya en el controvertido e innovador v√≠deo de “Smack my bitch up”. Admite haber discutido con el director sueco del v√≠deoclip, Jonas Akerlund, porque no le gust√≥.

“Lo vi antes de que le metieran los efectos. Era s√≥lo un chico, o una chica, como as√≠ pasa, caminando por ah√≠ con la c√°mara. Y todav√≠a no le hab√≠a metido ninguno de los efectos de las drogas.¬†Pero cuando al final lo vi, fue como… esto es incre√≠ble.”

The Prodigy regresan con su s√©ptimo √°lbum de estudio, “No tourists”, que se basa en gran medida, algunos dicen que demasiado, en el viejo sonido del grupo.¬†Escuchar el √°lbum trae consigo comodidad y familiaridad, algo extra√Īo si tenemos en cuenta los abrasivos sonidos electr√≥nicos por los que la banda es conocida.

“No somos una banda retro, nunca hemos querido serlo”, insiste Howlett. “Las canciones tienen que ser frescas. A pesar de que he utilizado bastante ese sonido rave ant√≠guo, todav√≠a est√°n unidas a esos ritmos violentos de ahora.”

“Simplemente me pone enfermo cuando las bandas de m√ļsica de hoy d√≠a se unen a lo que est√© de moda y hacen aquello que ahora sea lo √ļltimo. No somos una banda que se averg√ľence de nuestras ra√≠ces”, contin√ļa. “Somos due√Īos de ese sonido, nosotros lo creamos.¬†No nos interesa reinventarnos porque estamos contentos con nosotros mismos, no es necesario.”

El grupo, que surgi√≥ de la escena rave de principios de los 90, ha contado con colaboraciones de varios vocalistas en temas anteriores. Los artistas que han prestado sus voces en discos de The Prodigy van desde Liam Gallagher hasta Juliette Lewis, pero Howlett dice que no tiene la menor intenci√≥n de trabajar con otros productores o DJ’s.

“No pones a Gordon Ramsay en la cocina con Jamie Oliver, ¬Ņverdad? No tiene sentido. Simplemente se interpondr√≠an en mi camino. No te metas en mi camino”, advierte con severidad.

“Creo que cuando tienes a este productor, a ese productor, a dos vocalistas y a un rapero, parece que lo hacen s√≥lo por dinero. Me molesta much√≠simo y nunca dejar√© de estar molesto.¬†Es como si varios artistas del mont√≥n se reuniesen para intentar conseguir ser uno bueno”, a√Īade.

Sorprendentemente, para una banda que ha representado una contracultura en el Reino Unido durante tres décadas, el productor dice que The Prodigy no es abiertamente político.

“No somos una banda pol√≠tica, somos una banda escapista”, dice.¬†“No queremos estar en el escenario y predicar nuestras creencias a la gente – personalmente no me gusta eso. Tratamos de no mezclar la pol√≠tica en nuestra m√ļsica.”

Howlett, sin embargo, a√Īade que “No tourists” trata sobre el “clima actual”.

“Se trata de no involucrarse en este llamado camino tur√≠stico. La gente se ha vuelto un poco perezosa con eso y necesitan salir del camino y explorar un poco. Es muy importante que la gente siga yendo por su cuenta y digan:’Espera un minuto’, y miren hacia all√° y vean lo que est√° pasando.”

¬ŅEntonces hay algo fuera de lo com√ļn que est√© en la lista de cosas por hacer?.¬†Howlett, que lleva 16 a√Īos casado con Natalie Appleton, de All saints, vuelve al modo confesional y admite ser un gran fan de las pel√≠culas de terror, algo apropiado teniendo en cuenta que estamos en Halloween.

“Creo que en alg√ļn momento har√© una banda sonora para una, s√≥lo tengo que encontrar la correcta. Tengo que hacerlo, definitivamente est√° en la lista”, a√Īade.

¬ŅUna colaboraci√≥n con el grupo musical de su mujer, quiz√°s?. Curiosamente, “nunca ha sucedido”, dice.¬†Pero del mismo modo que empez√≥ la entrevista nos deja con una frase m√°s: “te contar√© un secreto”, dice. “Mi mujer puso la voz de la intro de Spitfire. Poca gente sabe eso.”

Fuente original: https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-46049254

 

Compartir